PC Number: 2011-1297
Date: 2011-11-15

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to paragraph 2(a) of the Public Service Rearrangement and Transfer of Duties Act, hereby transfers to Shared Services Canada, effective November 15, 2011, the control and supervision of the following portions of the federal public administration in each department and portion of the federal public administration set out in the schedule known as:

 

(a) the Email, Data Centre and Network Services Unit; and

 

(b) the Email, Data Centre and Network Services Support Unit.


Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’alinéa 2a) de la Loi sur les restructurations et les transferts d’attributions dans l’administration publique, Son Excellence le Gouverneur général en conseil transfère à Services partagés Canada la responsabilité à l’égard des secteurs ci-après de l’administration publique fédérale qui font partie de chaque ministère ou secteur de l’administration publique fédérale visé à l’annexe ci-jointe et qui sont connus sous les noms suivants :

 

a) Unité des Services de courriel, de centres de données et du réseau;

 

b) Unité de soutien à l’Unité des Services de courriel, de centres de données et du réseau.

 

Ces mesures prennent effet le 15 novembre 2011.

Page 31 of 100
1 6 11 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96 
 PC NumberDateChapterBillDept
 
 2011-11472011-09-29DFAIT
ActOther Than Statutory Authority
SubjectAnti-Counterfeiting Trade Agreement
PrecisOrder authorizing the Minister of Foreign Affairs to take the actions necessary to sign or delegate authority to sign on behalf of Canada, subject to ratification, the ANTI-COUNTERFEITING TRADE AGREEMENT.
Attachments1-OIC / DDC 
 
 2011-11462011-09-29AANDC
ActOther Than Statutory Authority
SubjectMosakahiken Cree Nation (Manitoba) SETTING APART
PrecisSetting apart, for the use and benefit of the MOSAKAHIKEN CREE NATION, of 208.90 hectares (516.18 acres) of land, including mines and minerals, in the community of Moose Lake, Manitoba, as an addition to Moose Lake Indian Reserve No. 31A.
Attachments1-OIC / DDC 
 
 2011-11452011-09-29AANDC
ActOther Than Statutory Authority
SubjectAddition to Chippewas of the Thames First Nation 42, Ontario
PrecisOrder setting apart for the use and benefit of the CHIPPEWAS OF THE THAMES FIRST NATION as an addition to Chippewas of the Thames First Nation 42 in the Province of Ontario, land consisting of 319.106 hectares (788.52 acres), including mines and minerals.
Attachments1-OIC / DDC 
 
 2011-11442011-09-29AANDC
ActOther Than Statutory Authority
SubjectAddition to Curve Lake Indian Reserve No. 35, Ontario
PrecisOrder setting apart for the use and benefit of the CURVE LAKE FIRST NATION as an addition to CURVE LAKE INDIAN RESERVE No. 35 in the Province of Ontario, land consisting of 15 hectares (35 acres).
Attachments1-OIC / DDC 
 
 2011-11432011-09-29AANDC
ActTerritorial Lands Act
SubjectOrder Amending the Withdrawal from Disposal of Certain Tracts of Territorial Lands in the Northwest Territories (Saoyú—Æehdacho (Grizzly Bear Mountain and Scented Grass Hills) National Historic Site) Order
PrecisOrder Amending the WITHDRAWAL FROM DISPOSAL OF CERTAIN TRACTS OF TERRITORIAL LANDS IN THE NORTHWEST TERRITORIES (SAOYU - AEEHDACHO (GRIZZLY BEAR MOUNTAIN AND SCENTED GRASS HILLS) NATIONAL HISTORIC SITE) ORDER, in order to address concerns raised by the Standing Joint Committee for the Scrutiny of Regulations.
RegistrationRegistration:  SI/2011-0086   Publication Date:  2011-10-12
Attachments1-OIC / DDC 
 
Page 31 of 100
1 6 11 16 21 26 31 36 41 46 51 56 61 66 71 76 81 86 91 96