PC Number: 2017-1113
Date: 2017-08-31

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Minister for International Trade, pursuant to subsections 138(1), (3) and (4) of the Canada–European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act, chapter 6 of the Statutes of Canada, 2017, fixes September 21, 2017 as the day on which that Act comes into force, other than subsection 8(3), paragraph 11(1)(a), subsection 11(2), paragraph 13(a) and sections 45 to 58, 90 and 133 to 137.


 

Sur recommandation du ministre du Commerce international et en vertu des paragraphes 138(1), (3) et (4) de la Loi de mise en œuvre de l’Accord économique et commercial global entre le Canada et l’Union européenne, chapitre 6 des Lois du Canada (2017), Son Excellence le Gouverneur général en conseil fixe au 21 septembre 2017 la date d’entrée en vigueur de cette loi, à l’exception du paragraphe 8(3), de l’alinéa 11(1)a), du paragraphe 11(2), de l’alinéa 13a) et des articles 45 à 58, 90 et 133 à 137 de cette loi.