PC Number: 2017-1111
Date: 2017-08-28

His Excellency the Governor General in Council, on the recommendation of the Prime Minister, pursuant to section 46 of the Parliament of Canada Act, amends Order in Council P.C. 2017-60 of January 25, 2017 by replacing the words “Parliamentary Secretary to the Minister of Indigenous and Northern Affairs” with the words “Parliamentary Secretary to the Minister of Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs and the Minister of Indigenous Services”.


 

Sur recommandation du premier ministre et en vertu de l’article 46 de la Loi sur le Parlement du Canada, Son Excellence le Gouverneur général en conseil modifie le décret C.P. 2017-60 du 25 janvier 2017 en remplaçant les mots « secrétaire parlementaire de la ministre des Affaires autochtones et du Nord » par les mots « secrétaire parlementaire de la ministre des Relations Couronne-Autochtones et des Affaires du Nord et de la ministre des Services aux autochtones ».