Données supplémentaires sur la mise-en-œuvre du Budget 2012

Économies prévues par activités de programme – Bureau du Conseil privé

(en milliers de dollars)
Résultat stratégique
Activité de programme
2012-2013 2013-2014 2014-2015
& exercices subséquents
Appuyer et mettre en oeuvre le programme et les
décisions du gouvernement, et soutenir les institutions
et leur fonctionnement.
Soutien et conseils au Premier ministre et aux ministres du portefeuille 410 1 473 3 547
Soutien et conseils au Cabinet et aux comités du Cabinet 189 1 154 1 655
Leadership et orientation au sein de la fonction publique 477 928 983
Commissions d’enquête 0 0 0
Services internes 325 404 2 991
Total 1 401 3 959 9 176

Notes:

  1. Les montants présentés ci-dessus n'incluent pas les économies prévues pour le Secrétariat de la Commission des nominations publiques de 1 084 000 $ à compter de 2012-2013 ainsi que pour les exercices subséquents. Le gouvernement a abolit la Commission des nominations publiques et son secrétariat parce qu'il a nettement accru la rigueur et l'accessibilité du système de nominations publiques au cours des cinq dernières années, surtout dans le cas des postes à temps plein et des postes de direction.
  2. Les économies prévues pour le Secrétariat des conférences intergouvernementales canadiennes et pour le Bureau de la sécurité des transports du Canada sont exclues.