Glossaire des documents parlementaires du gouvernement du Canada

Annexe 3 : Autres entités dans lesquelles le gouvernement a des intérêts, par portefeuille ministériel

(Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada – au 31 juillet 2008)

Sociétés à régie partagée

Portefeuille du ministère

  • Agri-Adapt Council Inc.
  • Conseil de l'adaptation agricole
  • Agriculture and Food Council of Alberta
  • Agriculture Council of Saskatchewan Inc.
  • Agri-Futures Nova Scotia
  • Initiative de recherche-développement Canada-Manitoba au sein du secteur agroalimentaire
  • Institut international du Canada pour le grain
  • Société canadienne d'enregistrement des animaux
  • Commission canadienne du blé
  • Centre de développement du porc du Québec Inc.
  • Conseil pour le développement de l'agriculture du Québec
  • Fonds de développement de la transformation alimentaire
  • Investment Agriculture Foundation of British Columbia
  • Manitoba Rural Adaptation Council Inc.
  • Conseil agricole du Nouveau Brunswick Inc.
  • Centre d'excellence en biotechnologie et innovations technologiques du Nouveau-Brunswick
  • Nunavut Harvesters Association
  • Prince Edward Island ADAPT Council
  • Territorial Farmers Association
  • Western Grains Research Foundation
  • Yukon Agricultural Association
Agriculture et Agroalimentaire
  • Comité des célébrations du Canada en Alberta
  • Association pour l'exportation du livre canadien
  • Association de développement olympique de Calgary
  • Fonds du legs des Jeux du Commonwealth
  • Conseil des Jeux du Canada
  • Centre canadien multisport Manitoba
  • Centre canadien multisport Ontario
  • Fonds canadien de télévision
  • Comité des célébrations du Canada pour Manitoba
  • Comité des célébrations du Canada à Terre-Neuve-et-Labrador
  • Comité des célébrations du Canada au Québec
  • Comité des célébrations du Canada de l'Île-du-Prince-Édouard
  • Comité des célébrations du Canada en Saskatchewan
  • Centre national multisport - Montréal
  • Association canadienne des entraîneurs
  • Centre de règlement des différends sportifs du Canada
  • Prix humanitaire Terry Fox
  • Société d'accueil des Jeux de 2011 de Halifax
  • Société d'accueil des Jeux du Canada 2009 de l'Île-du-Prince-Édouard Inc.
  • Comité d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques de 2010 à Vancouver
Patrimoine canadien
  • Fiducie du Chantier de l'économie sociale
  • Fondation du maire de Montréal pour la jeunesse
  • Montréal International
Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
  • Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère
  • Commission de contrôle du lac des Bois
  • Ouranos
  • Porcupine Caribou Management Board
  • Waterfront Toronto
  • Habitat faunique Canada
Environnement
Société de caisse de retraite de la Commission internationale des pêcheries Pêches et Océans
  • Fondation Asie Pacifique du Canada
  • Centre international des droits de la personne et du développement démocratique
  • Commission du parc international Roosevelt de Campobello
Affaires étrangères et Commerce international
  • Agence canadienne des médicaments et des technologies de la santé
  • Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies
  • Inforoute Santé du Canada Inc.
  • Fondation canadienne de la recherche sur les services de santé
  • Institut canadien d'information sur la santé
  • Partenariat canadien contre le cancer
  • Institut canadien pour la sécurité des patients
  • Conseil canadien de la santé
  • Commission de la santé mentale du Canada
Santé
Fondation canadienne des bourses d'études du millénaire Ressources humaines et Développement social
  • Conseil de gestion financière des premières nations
  • Commission de la fiscalité des premières nations
Affaires indiennes et du Nord Canada
  • Fondation canadienne pour l'innovation
  • Corporation du Secrétariat du commerce intérieur
  • La Fondation Pierre-Elliott Trudeau
Industrie
  • ASEP-NB Inc.
  • Association des arpenteurs des terres du Canada
  • Office Canada-Terre-Neuve des hydrocarbures extracôtiers
  • Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
  • Fondation du Canada pour l'appui technologique au développement durable
  • Canadian Energy Research Institute
  • FPInnovations
  • Société du complexe forestier des Maritimes
  • Petroleum Technology Research Centre Inc.
Ressources naturelles
  • Le Nature Trust of British Columbia
  • L'Institut Vanier de la famille
Conseil privé
Milit-Air Inc. Travaux publics et Services gouvernementaux
  • Aéroport de Québec Inc.
  • Aéroports de Montréal
  • Administration portuaire de Belledune
  • Buffalo and Fort Erie Public Bridge Authority
  • Aéroport international de Calgary
  • Charlottetown Airport Authority Inc.
  • Edmonton Regional Airports Authority
  • Gander International Airport Authority Inc.
  • Autorité aéroportuaire du Grand Fredericton
  • Greater London International Airport Authority
  • Direction de l'Aéroport international du Grand Moncton Inc.
  • Greater Toronto Airports Authority
  • Halifax International Airport Authority
  • Administration portuaire de Halifax
  • Administration portuaire de Hamilton
  • Administration portuaire de Montréal
  • Administration portuaire de Nanaimo
  • Nav Canada
  • Commission portuaire d'Oshawa
  • Administration de l'aéroport international Macdonald-Cartier d'Ottawa
  • Administration portuaire de Port Alberni
  • Prince George Airport Authority Inc.
  • Administration portuaire de Prince Rupert
  • Administration portuaire de Québec
  • Administration de l'Aéroport de Regina
  • Administration portuaire du Saguenay
  • Saint John Airport Inc.
  • Administration du pont du port de Saint John
  • Administration portuaire de Saint John
  • Saskatoon Airport Authority
  • Administration portuaire de Sept-Îles
  • St. John's International Airport Authority
  • Administration portuaire de St. John's
  • La Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent
  • Thunder Bay International Airports Authority Inc.
  • Thunder Bay Port Authority
  • Administration portuaire de Toronto
  • Administration portuaire de Trois-Rivières
  • Administration de l'aéroport international de Vancouver
  • Administration portuaire de Vancouver Fraser
  • Victoria Airport Authority
  • Administration portuaire de Windsor
  • Winnipeg Airports Authority Inc.
Transports, Infrastructure et Collectivités
Fonds du Souvenir Anciens Combattants